After the snails our only livestock for a while was the canteen rat, whom I have never met myself, but of whom I have heard large rumours. The other day however I received a present of two real pets. One of the Y. drivers had been out to a wood-cutting camp in the forest. There an Italian lad had given him two young birds in a beautiful cage he had made himself with nothing but a pen-knife and a hot wire, and the driver brought the birds to me. I don’t know what sort they were but they were tame and most amusing. To feed them was the immediate question. I asked the boys to dig me some earth worms, but this they seemed to consider beneath their dignity. Finally Neddy went out with a can, only to return wormless. He couldn’t find any, he declared. I considered the advisability of asking the Top Sergeant for a worm-digging detail, but decided against it. Then I confided my troubles to my friend, the Warehouse Man.
“I know,” he said, “I’ll ask Pierre.”
Now Pierre is a little orphan refugee from the devastated district. He lives with one of the families on the edge of the town and I am afraid is none too well treated. When he isn’t herding the cows over the meadows, he is usually hanging about the warehouse. A handsome, rather wild looking lad, dressed in a brown cap and an old brown suit, I always think of him as Peter Pan. The next morning Pierre appeared at my kitchen door with a can full of long fat wriggly angleworms and had his pockets filled with chocolate by way of recompense. Later I learned that the Warehouse Man, not being able to pronounce the French word for birds, had told Pierre that I wanted the worms for fishing, and Pierre after taking one look at the bird-cage had gone straight back and told the Warehouse Man that he was a liar. But cunning as my pets were, I couldn’t quite reconcile myself to the idea of keeping wild birds in a cage. This morning I looked at Neddy:
“Let’s let them out.”
“Let’s,” he answered.
Now the only pet I have in prospect is the baby wild boar which a boy from one of the aviation camps nearby has promised me.
Gondrecourt, June 2.
Night before last, at half-past ten, as I was sitting here in my billet trying to write a letter, I heard a voice calling me from the street below.
“What is it?”
“It’s Sergeant B——. I’ve brought you a gas-mask.”