For Mother always understood my funny, half hidden, soft moods as well as my love of baseball and outdoor things, and I knew that she would like what I had written, even though it would seem foolish to all the rest. So I kissed the page, and put a little cross where I had kissed it, and I wrote, “That’s for you, Mother dear—” and then I got up and brushed my hair really hard, and hurried around at dressing, the way you do when you have felt almost homesick and are just a little afraid that the whole feeling may creep over you.
An hour or so later I heard a tinkling bell, and a soft, musically rising voice which sung out, “È pronto!” which I found later means “Is ready,” in Italian, and that “Is ready” in Italian means dinner. But I understood that night not from “È pronto,” but from the fact that, after I opened my door and looked into the hall, I saw three other doors open and very queer looking people come out of them, and go toddling down the hall.
The first one was fat, and wore the kind of basque mother was photographed in when she was very young. Her skirt was a purplish serge that had once been blue.
“Well, Miss Bannister!” she called to a thin old lady who came out of the door almost opposite mine. Miss Bannister’s hair was not applied quite as it should have been; it seems mean to mention it, but she never gave you a chance to forget it! Leslie thought she tied it on the gas jet, then ran under it, and clipped the cord as she ran, and let it stay just where it dropped, and it did look that way!
“Hello,” answered this old lady, in a high squeaky voice. “Has she come?”
“My eye, yes!” answered the one in the basque, whose name was Miss Meek, “and a jolly number of boxes too. I say we’ll have a beastly lot of brag!”
That made me mad, and I decided that they wouldn’t have any from me. Then they saw me and grew silent, and at the moment another door opened, and a tall, thin man who walked as if he had casters under him, came sliding out.
“Ahem,” he said, “ahem! And how is every one to-night? A charming day,” he went on without waiting for answer, “a charming day! How well I remember a day such as this in the fall of 1902—” (he paused, and when he continued, spoke very slowly) “now was it in 1902, or 1903? How can I fasten it?” (He snapped his fingers and I’m sure he frowned, although I was walking back of him and couldn’t see.) “But just a moment, I can locate the year if I reason the thing through, and I make this bold assertion because, if I recall correctly, it was in the fall of 1902 that I was in England, while the day to which I refer was beneath Italy’s azure skies, which clearly reveals, and without possible doubt, that it was in 1903, since—”
“Oh, lud!” broke in the fat one who wore the purplish blue skirt and the basque, and was Miss Meek. “Oh, lud!” which I found later was her way of saying, “Oh, Lord!”
And then we turned into the dining room—I had followed the crowd at a respectful distance—and Miss Julianna stepped forward, to say, “La Signorina Jones, Americana!” and then she turned and said, “Mees Meek, Mees Banneester, Meester Hemmingway; you must be friend!”