"Unlock it, Chip." The chef opened the door.

"Come in, damn you," he said.

A tall and grotesque creature minced into the room, tiny hoof-like feet tapping on the floor. A flaring metal helmet shaded the deep-set compound eyes, and a loose mantle flapped around the knobbed knees. Behind the alien, the captain hovered nervously.

"Yo' papiss," the alien rasped.

"Who's your friend, Captain?" Retief said.

"Never mind; just do like he tells you."

"Yo' papiss," the alien said again.

"Okay," Retief said. "I've seen it. You can take it away now."