The following apparent errors have been corrected:
- p. iii "“GROWTH OF THE SOIL’ “PAN" changed to "“GROWTH OF THE SOIL” “PAN”"
- p. xxiv "Hamsund" changed to "Hamsun"
- p. vvxiii "tenperaments" changed to "temperaments"
- p. 9 "Loos.”" changed to "Loos."
- p. 27 "Mark hired" changed to "Mack hired"
- p. 42 "bitterly" changed to "bitterly."
- p. 72 "deperately" changed to "desperately"
- p. 128 "burning," changed to "burning"
- p. 146 "need that" changed to "need than"
- p. 166 "work." changed to "work.”"
The following are used inconsistently in the text:
- brændevin and Brændevin