The Scout Ball settled through the dark turbulence undisturbed by the hissing winds. It hovered momentarily in the invisible beacon above the Richardson dome as if both attracted and repelled. It moved horizontally and settled. Suited figures on the surface wrestled with its flexible exit-tube against the storm, fighting to couple it to the lock of the Richardson dome. The exit-tube moved rhythmically until the Scout Ball inched away, drawing it taut. Pumps whirred. The suited figures entered the forward lock of the Scout Ball.

Inside, General Shorter divested himself of the helmet. The suit hung upon him like ancient, wrinkled skin.

He asked, "What time is it?"

Upon being told, he nodded with satisfaction. "Seventeen minutes, total. Good job. Who's in charge?"

"A Mr. Tucker, sir."

"Tucker? Jim Tucker, by any chance?"

"Yes, sir."

General Shorter grunted. "Served with him once. He's probably forgotten.... That's all right. I'll keep the suit on."

"I don't think they're expecting you with the surface party, General."

"Probably not or they'd be here. Earth crew?"