Once in the market-place, she hurried to the shrine of the Bonnet. It was still there, and on it was a card bearing the reassuring legend, "Much reduced; only nine and elevenpence halfpenny."
Mrs. Birkin paused outside that she might savour the sweets of purchase by anticipation. For fully five minutes did she stand gloating over the bonnet—her bonnet, as she already felt it to be, and she was on the point of entering the shop when she caught sight of a neighbour on the other side of the road, one Mrs. Comley, who held by the hand a small and exceedingly dirty boy about ten years old. His free hand was thrust into one of his tearful eyes, and sobs shook his small frame. It was plain that Ernie Comley was in grievous trouble. Mrs. Comley, too, looked flushed and miserable. She was an unhealthy-looking, undersized little woman whose somewhat dreary days were passed in futile attempts to overtake her multifarious duties. Mrs. Comley was no manager; and it was not surprising, for one weakly baby was hardly set upon its bandy legs before another appeared to claim her whole attention. Comley was a farm-labourer with twelve shillings a week, so that the charitable made excuses for Mrs. Comley. Besides, she "did come from Birmiggum," and the Cotswold folk felt that that explained any amount of slackness and general incompetence.
It was not in the nature of Mrs. Birkin to pass by any one in trouble. She forgot her bonnet for the moment, and hurried across the road to inquire the cause of Ernie's tears. "We come by the carrier this morning," Mrs. Comley explained,—it was like her to pay for the carrier when "Squoire" would have brought her for nothing,—"I 'ad so much to do, an' Ernie 'e done nothing but w'ine and cry somethin' dreadful all the time because I told 'im plain 'e can't go to no weddin's, nor no treats after, neither. Do you know what that boy've bin an' done? 'E've gone an' tore the seat clean out of 'is Sunday trowsies, an' there ain't a bit of the same stuff nowhere. We've bin an' tried all over the place; an' go in corderoys 'e shall not, shamin' me before all the neighbours, as is nasty-tongued enough as it is. 'E be the most rubsome child I ever see. There ain't no keepin' 'im in clothes, that there ain't."
Mrs. Comley gave the "rubsome" Ernie a spiteful shake, which caused that unhappy urchin to burst into renewed and louder sobs.
"There, there," said Mrs. Birkin, soothingly, "don't 'ee take on so! There's sure to be summat as can be done, and I'm sartin of this, as our young lady 'ad far sooner 'e come in 'is corderoys than stopped away. She said most partic'lar as she 'oped heverbody 'u'd come. There, Ernie, then, don't 'ee take on so." And Mrs. Birkin patted the boy's shoulder with a kind, comforting hand.
"I tell you as there ain't nothing as can be done," Mrs. Comley retorted fretfully. "Them cloes is tore about shockin'. They wasn't new when 'e got 'em, an' 'e be that rubsome they've all fell to pieces. 'Tain't only the trowsies. And do you mean to tell me that 'e could go to hany weddin' like this 'ere?"
Mrs. Birkin fell back a step that she might the better regard the lachrymose Ernie, and sorrowfully she came to the conclusion that his mother was right; for, indeed, his appearance was the reverse of festal. Although his corduroy trousers had so far withstood his rubsome tendencies, his jacket had given way at the elbows, and he looked altogether as disreputable a small boy as could be met in a summer's day.
"I tried to get 'im a suit at the Golden Anchor, if they'd only 'ave let me take it on credit; but they be that 'ard—'cash with horder,' that's their style. An' it's no manner of use me a-goin' to any of the big tailors: they wouldn't so much as look at me. There, Ernie, do 'old that row. You'll never be missed in all that crowd. No one 'll know but what you was there."
This reflection seemed in no way to comfort Ernie, who burst forth into a loud howl, and was dragged down the market-place by his weary and incensed parent.
Mrs. Birkin stood where she was, immersed in thought. Across the road the bonnet shop beckoned beguilingly, and her work-worn hand tightened upon her purse. Slowly she crossed the road, and once more stood staring at the bonnet. How beautiful it was! How brilliant its geraniums, how crisp and dainty its bosses and twists of ribbon! "It be like the bit o' carpet beddin' under Squoire's drawin'-room windows, that 'a be," said Mrs. Birkin to herself.