"Very naturally," laughed the count. "When the great Titian painted the first picture one Love only existed, while at the second representation a second Love had arrived for the beautiful woman, to her own ineffable delight and that of her beloved Master Titiano Vecellio."
"Pardon, your excellency," remarked Master Gabriel, "indeed the painting represents a Venus."
"There you are now, poor child of man," cried Schwarzenberg, laughing aloud, "so properly reserved and so affectedly modest! A mere woman in her primitive beauty would wound your sense of propriety, and you would not venture to look at her, but a goddess has permission to appear without earthly clothing, and you dare, casting reserve aside, to lift your eyes to her glorious form. And besides, in your humility and modesty, you think that a woman of such godlike shape may not be found upon earth, therefore you exalt her to the gods, and therefore you call her a Venus, who is only the most voluptuous, beautiful, and charming of women."
With upraised finger Master Gabriel pointed toward the naked little boys who, exquisitely fair, stood behind Venus and held her mirror for her.
"That is an angel, as your grace sees, for he has wings upon his shoulders," he said, timidly.
But Count Adam von Schwarzenberg hastily took the master's finger and directed it to another part of the picture.
"It is a woman," he cried, laughing, "for she has flung a covering around her hips, and you can never make me believe that Venus upon Olympus wore velvet edged with ermine. But let us quit this strife! A beautiful woman is always a goddess, and he who would not acknowledge that would be a real heathen and barbarian. I will therefore comply with your wish, and entitle this wondrous woman a Venus. And I keep her, your Venus. Name the price, master, and you shall immediately receive your pay."
"I paid two thousand ducats for the painting in Cremona, where I had the good luck to discover it, on my return from Rome," replied Master Gabriel Nietzel, with anxious countenance and timid manner, as if he dreaded an explosion of wrath on the part of the count, who was everywhere recognized and decried as avaricious and greedy of gain. "Add to that two hundred ducats to cover my bare outlay for the packing and freight. The rest, which concerns my trouble and need, and the perils I endured when we, that is to say, Venus and I, were seized by bands of soldiers and ransomed—all this can not be calculated, and in humility I leave it to your grace to compensate me as you may see fit."
"Two thousand ducats for the picture, two hundred for expenses incurred! A tolerably high price, indeed, for a little piece of painted canvas!" cried the count, with a smile. "For that amount a whole regiment of Brandenburg soldiers might be armed and equipped, to aid the Elector in conquering his dukedom of Pomerania. But what is that dirty, down-trodden, commonplace Pomerania in comparison with this heavenly woman, or, if you prefer, this earthly Venus. Go, Master Gabriel, go directly to my treasurer, and get him to count out to you three thousand ducats. Eight hundred ducats for your toil and danger. Are you content, master?"
"Your excellence, you pay like the greatest of lords and emperors!" cried the painter, with joy-beaming countenance. "You make me forever your debtor, and so long as I live I shall be ready to serve you."