[J] The following letter addressed to Miss Hall, by one of the wounded soldiers under her care at the Smoketown Hospital, a Frenchman who, while a great sufferer, kept the whole tent full of wounded men cheerful and bright with his own cheerfulness, singing the Marseillaise and other patriotic songs, is but one example of thousands, of the regard felt for her, by the soldiers whose sufferings she had relieved by her gentle and kindly ministrations.

"Manchester, Mass. June 28th, 1866.

"Miss17980 M. M. C. Hall:—There are kind deeds received which a man cannot ever forget, more especially when they are done by one who does not expect any rewards for them, but the satisfaction of having helped humanity.

"But as one who first unfortunate, and next fortunate enough to come under your kind cares, I come rather late perhaps to pay you a tribute of gratitude which should have been done ere this. I say pay,—I do not mean that with few lines in a broken English, I expect to reward you for your good care of me while I was lying at Smoketown—no, words or gold could not repay you for your sufferings, privations, the painful hard sights which the angels of the battle-field are willing to face,—no, God alone can reward you. Yet, please accept, Miss, the assurance of my profound respect, and my everlasting gratitude. May the God of Justice, Freedom and love, ever protect you, and reward you for your conduct on this earth is the wish of

"Your obedient and respectful servant,

"Julius F. Rabardy."

The Frenchman who sometimes sang the Marseillaise—formerly of the 12th Massachusetts Volunteers.


THE HOSPITAL CORPS AT THE NAVAL ACADEMY HOSPITAL, ANNAPOLIS.