Fish Sauce. No. 13.
Take two quarts of claret or port, a pint, or more, to your taste, of the best vinegar, which should be tart, one pound of anchovies unwashed, the pickle of them and all, half an ounce of mace, half a quarter of an ounce of cloves, six or eight races of ginger, a good piece of horseradish, a spoonful of cayenne pepper, half the peel of a lemon, a bunch of winter savory and thyme, and three or four onions, a piece of garlic, and one shalot. Stew all these over a slow fire for an hour; then strain the liquor through a coarse sieve, and bottle it. You may stew the ingredients over again with more wine and vinegar for present use. When you use it, it must be put into the saucepan with the butter, instead of water, and melt it together. If you keep it close stopped, it will be good many years.
Fish Sauce. No. 14.
Take twenty-four large anchovies, bones and all, ten or twelve shalots, a handful of horseradish, four blades of mace, one quart of Rhenish, or any white wine, one pint of water, one lemon cut in slices, half a pint of anchovy liquor, one pint of claret, twelve cloves, half a tea-spoonful of cayenne pepper: boil them till reduced to a quart; strain off and bottle the liquor. Two spoonfuls will be sufficient to one pound of butter.
Fish Sauce. No. 15.
A spoonful of red wine, and the same of anchovy liquor, put into melted butter.
An excellent white Fish Sauce.
An anchovy, a glass of white wine, a bit of horseradish, two or three blades of mace, an onion stuck with cloves, a piece of lemon-peel, two eggs, a quarter of a pint of good broth, two spoonfuls of cream, a large piece of butter, with some flour mixed well in it; keep stirring it till it boils; add a little ketchup, and a small dessert spoonful of the juice of a lemon, and stir it the whole time to prevent curdling. Serve up hot.