The busy fingers fly; the eyes may see
Only the glancing needle that they hold;
But all my life is blossoming inwardly,
And every breath is like a litany;
While through each labour, like a thread of gold,
Is woven the sweet consciousness of thee.
On their return from India Isabel and her husband settled down at Trieste, and pursued for the most part a quiet literary life. It was summer, and they swam a good deal by way of recreation, and went frequently to Opçina. They started a habit of not dining at home, and of asking their intimates to meet them at one café or another, where they would sup in the open air, and drink the wine of the country and smoke cigarettes. These pleasant evenings were quite a feature of their life at this time. Their house too became the centre of many a réunion, and a Mecca to which many a literary pilgrim and social, scientific, and political celebrity turned his steps when travelling by way of Trieste. There is no better description of the Burtons’ life at Trieste at this time than that which appeared in The World in 1877, written by Burton’s old Oxford friend, Mr. Alfred Bates Richards. Lady Burton has quoted it in full in her Life of her husband; but I think that a small part of it which relates to herself will bear repeating here:
“Captain and Mrs. Burton are well, if airily, lodged in a flat composed of ten rooms, separated by a corridor, with a picture of our Saviour, a statuette of St. Joseph with a lamp, and the Madonna with another lamp burning before it. Thus far the belongings are all of the Cross; but no sooner are we landed in the little drawing-rooms than signs of the Crescent appear. Small, but artistically arranged, the rooms, opening in to one another, are bright with oriental hangings, with trays and dishes of gold and silver, brass trays and goblets, chibouques with great amber mouthpieces, and all kinds of Eastern treasures mingled with family souvenirs. There is no carpet; but a Bedawin rug occupies the middle of the floor, and vies in brilliancy of colour with Persian enamels and bits of good old china. There are no sofas, but plenty of divans covered with Damascus stuffs. Thus far the interior is as Mussulman as the exterior is Christian; but a curious effect is produced among the oriental mise en scène by the presence of a pianoforte and a compact library of well-chosen books. There is too another library here, greatly cherished by Mrs. Burton; to wit, a collection of her husband’s works in about fifty volumes. On the walls there are many interesting relics, medals, and diplomas of honour, one of which is especially prized by Captain Burton. It is the brevet de pointe earned in France for swordsmanship. Near this hangs a picture of the Damascus home of the Burtons, by Frederick Leighton.
“As the guest is inspecting this bright bit of colour, he will be aroused by the full strident tones of a voice skilled in many languages, but never so full and hearty as when bidding a friend welcome. The speaker, Richard Burton, is a living proof that intense work, mental and physical, sojourn in torrid and frozen climes, danger from dagger and from pestilence, ‘age’ a person of good sound constitution far less than may be supposed....
“Leading the way from the drawing-rooms, or divans, he takes us through bedrooms and dressing-rooms furnished in Spartan simplicity, with the little iron bedsteads covered with bear-skins, and supplied with writing-tables and lamps, beside which repose the Bible, the Shakspeare, the Euclid, and the Breviary, which go with Captain and Mrs. Burton on all their wanderings. His gifted wife, one of the Arundells of Wardour, is, as becomes a scion of an ancient Anglo-Saxon and Norman Catholic house, strongly attached to the Church of Rome; but religious opinion is never allowed to disturb the peace of the Burton household, the head of which is laughingly accused of Mohammedanism by his friends. The little rooms are completely lined with rough deal shelves, containing perhaps eight thousand or more volumes in every Western language, as well as in Arabic, Persian, and Hindústani. Every odd corner is piled with weapons, guns, pistols, boarspears, swords of every shape and make, foils and masks, chronometers, barometers, and all kinds of scientific instruments. One cupboard is full of medicines necessary for oriental expeditions or for Mrs. Burton’s Trieste poor, and on it is written ‘The Pharmacy.’ Idols are not wanting, for elephant-nosed Gumpati is there cheek by jowl with Vishnu.