"Atama naki

Bakémono nari"—to

Rokuro-Kubi,

Mité odorokan

Onoga karada we.

[Will not the Rokuro-Kubi, viewing with astonishment her own body (left behind) cry out, "Oh, what a headless goblin have you become!">[

Tsuka-no-ma ni

Hari we tsutawaru,

Rokuro-Kubi

Kéta-kéta warau—