The play was written for Mrs. Fiske. The choice of subject was mine. I demanded complete freedom in the treatment, and my most wise manager, Mr. Harrison Grey Fiske, accorded this. The play was produced and played as written, with the exception of one or two short scenes, which were not acceptable to Mrs. Fiske; that is, she felt, or would have felt, somewhat strained or unnatural in these scenes. Accordingly, I cut them out, or rather rewrote them. The temperament of the race-horse has to be considered—much more, that of the 'star'.
When I was writing the play, I had really no idea of satirizing divorce or a law or anything specially temperamental or local. What I wanted to satirize was a certain extreme frivolity in the American spirit and in our American life—frivolity in the deep sense—not just a girl's frivolity, but that profound, sterile, amazing frivolity which one observes and meets in our churches, in political life, in literature, in music; in short, in every department of American thought, feeling and action. The old-fashioned, high-bred family in "The New York Idea" are solemnly frivolous, and the fast, light-minded, highly intelligent hero and heroine are frivolous in their own delightful way—frivolity, of course, to be used for tragedy or comedy. Our frivolity is, I feel, on the edge of the tragic. Indeed, I think it entirely tragic, and there are lines, comedy lines, in "The New York Idea," that indicate this aspect of the thing.
Of course, there is more than merely satire or frivolity in the play: there is the Englishman who appears to Americans to be stupid on account of his manner, but who is frightfully intelligent; and there are also the energy and life and vigor of the two men characters. There is, too, throughout the play, the conscious humour of these two characters, and of the third woman, Vida. The clergyman is really more frivolous often and far less conscious of his frivolity—enough, that I rather thought one of the strongest things about the play was the consciousness of their own humour, of the three important characters.
The characters were selected from that especial class, or set, in our Society, whose ancestors and traditions go back to colonial times. They are not merely society characters, for, of course, people in society may lack all traditions. I mention this merely because my selection of characters from such a set of people gives the play a certain mellowness and a certain air which it otherwise would not have. If Jack and Cynthia were both completely self-made, or the son and daughter of powerful, self-made people, their tone could not be the same.
The piece was played in England as a farce; and it was given without the permission of the author or American manager. It was given for a considerable number of performances in Berlin, after the Great War began. In the German translation it was called "Jonathan's Daughter."[A] Our relations with Germany at the time were strained on account of 'certain happenings', but, notwithstanding, the play was extraordinarily well received.
When "The New York Idea" was first published by the Walter Baker Co., of Boston, it carried as an introduction a notice of the play written by William Archer, and originally published in the London Tribune of May 27, 1907. This critique follows the present foreword, as its use in the early edition represents Mr. Mitchell's choice.
The writing of "The New York Idea" was not Mr. Mitchell's first dramatic work for Mrs. Fiske. At the New York Fifth Avenue Theatre, on September 12, 1899, she appeared in "Becky Sharp," his successful version of Thackeray's "Vanity Fair," which held the stage for some time, and was later revived with considerable renewal of its former interest. Two years after, rival versions were presented in London, one by David Balsillie (Theatre Royal, Croydon, June 24, 1901) and the other by Robert Hichens and Cosmo Gordon Lennox (Prince of Wales's Theatre, August 27, 1901)—the latter play used during the existence of the New Theatre (New York). Most of Mr. Mitchell's attempts in play-writing have been in dramatization, first of his father's "The Adventures of François," and later of Thackeray's "Pendennis," Atlantic City, October 11, 1916. He was born February 17, 1862, at Philadelphia, the son of Silas Weir Mitchell, and received his education largely abroad. He studied law at Harvard and Columbia, and was admitted to the bar in 1882. He was married, in 1892, to Marion Lea, of London, whose name was connected with the early introduction of Ibsen to the English public; she was in the initial cast of "The New York Idea," and to her the play is dedicated.
Mr. William Archer's Notice of
"The New York Idea."
... This play, too, I was unable to see, but I have read it with extraordinary interest. It is a social satire so largely conceived and so vigorously executed that it might take an honourable place in any dramatic literature. We have nothing quite like it on the latter-day English stage. In tone and treatment it reminds one of Mr. Carton; but it is far broader in conception and richer in detail than "Lord and Lady Algy" or "Lady Huntworth's Experiment." In France, it might perhaps be compared to "La Famille Benoiton" or "Le Monde ou l'on s'ennuie," or better, perhaps, to a more recent, but now almost forgotten satire of the 'nineties, "Paris Fin-de-Siècle."
I find it very hard to classify "The New York Idea" under any of the established rubrics. It is rather too extravagant to rank as a comedy; it is much too serious in its purport, too searching in its character-delineation and too thoughtful in its wit, to be treated as a mere farce. Its title—not, perhaps, a very happy one—is explained in this saying of one of the characters: "Marry for whim and leave the rest to the divorce court—that's the New York idea of marriage." And again: "The modern American marriage is like a wire fence—the woman's the wire—the posts are the husbands. One—two—three! And if you cast your eye over the future, you can count them, post after post, up hill, down dale, all the way to Dakota."