In the world, nothing is softer and weaker than water.

Yet for attacking that which is hard and strong,

There is nothing that can surpass it.

This is because it endlessly replaces itself.

Weakness conquers strength.

Softness conquers hardness.

In the world, there is no one who does not know this,

But there is no one who can practice it.

Thus the sage says :

Accepting upon oneself the disgrace of the nation