Thus the sage can achieve greatness

Because he does not act great.

Therefore he can achieve greatness.

Thus the sage :

Does not travel, yet knows.

Does not display himself, yet has a reputation.

Does not act, yet accomplishes.

The sage does not have a constant heart/mind,

Thus the 100 families’ heart/minds become his

heart/mind.