Sunday in North Wales is a day for rest and worship, not for golf and picnics. It was on a Saturday evening that we reached Garn, and it seemed like a “deserted village” when we looked up and down the street the next morning. Any such assumption was thoroughly dissipated later on when the hour for morning service came. Then people gathered from every direction for miles around, and when we entered the plain, Non-Conformist Church-house it was filled to the doors, galleries and all. The visitor could not understand songs or prayers or sermon, for all were in the Welsh tongue. When the sermon began my thoughtful friend, who sat beside me, jotted down the salient points of the discourse as the preacher proceeded, so that the handicapped American gained a very fair idea of the outline. It was not the sermon, however, but the singing that made the strongest impression. Needless to say, not a word could be understood, but somehow it reached the heart. The dominance of the minor would have been somewhat depressing had it not been for the occasional evident exultation and rejoicing which swept forth to fill the church.
It was at the evening service that the most profound impression was made upon the writer. The second service of the day closes before it becomes necessary to light the lamps. The sun was low in the west, when, after the sermon, a man came down from the gallery and stood up before the pulpit to sing. That song, in an unfamiliar tongue, melted the heart and filled the eyes with tears. The rays of the setting sun fell through the western windows upon the singer, and we thought of one in a far-off land and time whose face did shine when he returned to his people from talking with God. Later on our host told us that this man had been a popular concert singer whose heart God had touched during the great revival which had then just swept over Wales. The song to which we had listened told of the joy of the wanderer when he had come back from the “far country” to his Father’s house.
English is rarely heard on the streets of Garn, and not a few of the people of this section are unable to speak anything but the Welsh. On one of our days of wandering about the country we met a woman in the highway with whom Dr. W. talked in her native tongue. He then told his friend that we would stop at the home of this woman a little farther on, and excused himself for a moment while he visited a neighbouring farmhouse. Left together, the Welsh woman and the American were somewhat at a loss as to how conversation might be carried on. It was the woman, of course, who solved the difficulty. She knew one English word, and looking the visitor in the eye, she smiled and said, “America! America!” The stranger could not even say “Yes,” in Welsh, but he said it in his best Yankee and his answering smile was in the universal language. Dr. W. said afterwards that this woman’s sons were in the United States, and we found few homes from which at least one had not gone forth to the new world. It was for the sake of her boys, in part, at least, that this woman overwhelmed us with attentions when we sat in her home a little later on. Such milk we never expect to taste again. When Dr. W. said that she had served us with the “strippings,” he was compelled to explain that the Welsh dairymen keep separate the last of the milk taken from the cow—the “strippings”—as this is much richer than that given earlier in the milking. Henceforth, give us “strippings.”
As one comes to know something of the conditions obtaining in Wales, the only wonder is that they do not all emigrate. The land is generally owned by non-residents, and the rentals are high. If the tenant rescues a field from the rocks and brush, thereby increasing productivity, the rental is at once increased. Every one must pay towards the support of the Established Church. On the Sunday which we spent in Garn, the two Non-Conformist churches of the village were crowded, while only fifteen people were present at the services held by the Church of England; yet every man of these Calvinistic Methodists and Baptists was taxed for the support of the establishment. No more gross injustice in the name of religion was ever perpetrated than that from which the Non-Conformists of Wales suffer.
The valley of the Dwyfor is an idyll of peaceful beauty. One afternoon we climbed the steep hillside back of the village, and stood upon a giant rock jutting out from among its lesser fellows, where, when a mere lad, Dr. W. practised preaching to an audience made up of rocks and stones and grazing sheep. The spot was of interest not only because of the associations but for the extended view that it afforded. We faced the village and the valley, and saw the glistening waters of the sea in the distance. Here and there a patch of woods could be seen, but for the most part one beheld only carefully cultivated and fruitful fields. The Dwyfor is not a great river save in its quiet beauty.
Are you built so that every stream of water, even the output of the melting snow in the springtime, seems to say “Fish!”? Whether fortunately or unfortunately, the writer has never been able to keep his imagination from capering about when in the presence of lake or river. The shining Dwyfor had an irresistible appeal, and our host was subjected to cross-examination.
“Are there any fish in the Dwyfor?”
“Yes.”
“What kind?”
“Trout.”