Such is the burning, inward fire,

The anguish of my pain,

For my Beloved, whose dying lips

Implored a kiss—in vain!

How could I know

That thou wouldst go,

Oh, Lallji, my desire?

Too young thou art

To lay thy heart

Upon the Sandal pyre.