“Yes, Bona Dea, I agree it will be different. And in Jerusalem, Tullia, you’re different. I do believe I’ve never before seen you so excited.”

The service began with a great company of priests and Levites alternating in the antiphonal chant of the Psalms and other sacred Hebrew scriptures. Then, as the shadows lengthened and the quick murk of descending night began to envelop the vast edifice and the thousands massed within it, one of the priests, bearing a long lighted taper, moved through the Court of the Priests and down the steps to the Court of the Women.

“Look, Mistress! See the priest carrying the lighted taper,” Tullia said, her enthusiasm mounting. “With it he will light the great candelabra.”

The advancing priest paused. “Arise, shine!” his voice suddenly rang out, “for thy Light is come! And the glory of the Lord is risen upon thee!” Deliberately, with all eyes upon him, he lighted first the central candle in the great stand, and then as quickly as he could with the uplifted long taper he touched the flickering flame to each of the three on either side of the central one; when he had finished his task before the first great candelabrum, he crossed with measured tread to the other and lighted it. As he touched the last candle and the flame caught, a great welling up of excited, triumphant song was lifted to the two on the balcony above, one the pagan daughter of Roman emperors and the other, her slave maid, daughter of ancient and buffeted Israel.

“What does the song mean, Tullia?” Claudia asked. “It seems to have a tone of triumph, of victory. Yet how can the people of Israel boast of their victories, if that is what they are doing?”

“It is a song of triumph, Mistress,” she replied. “It speaks, like the Feast of Tabernacles itself does, of the days when our fathers were led by the God of Israel out of bondage in Egypt. The song recalls, like the flaming candelabra, the long and wearisome journey upward into the promised land when the pillar of cloud led by day and the pillar of fire by night. It is more of the lore of our people. But look! The procession of light is beginning! See the torches!”

First came the Levites. In procession they passed the flaming candelabra, and as each man came opposite the blazing, darting fire, he mounted the steps, lifted high his torch, and touched it to the flame. Soon the torches of the Levites, followed by those of the pilgrims, had transformed the entire mountain of the Temple into a blaze of fire.

For a long moment, silent, Claudia stood at the balcony’s parapet and studied the procession of torchbearers; their voices, raised in song, filled the night. “It’s amazing,” she said finally. “I’ve always thought that the Jewish religion had no joy in it; I thought it was the worship of a stern, vengeful, morose god who was quick to punish any violator of his strict and senseless laws, who demanded bloody sacrifices and fasting and permitted no indulgence in pleasures. But these Jews seem to be having a grand time, almost as though they were devotees of Isis or Moloch.”

“Yes, but without the orgies of Isis and Moloch,” Tullia explained. “Many persons who are not of our faith do have that opinion of the God of Israel. But we believe that although He is stern and demands that we uphold His laws, He is also a loving God who wants His people to be happy. Some will be dancing here as long as their torches burn, Mistress.”

“Well, you may stay out and watch them as long as you like, Tullia, but I’m going to bed.”