Besses–o’th’–Barn standardised as Besses–o’–th’–Barn
firwood standardised as fir–wood
dryshod standardised as dry–shod
hillside(s) standardised as hill–side(s)
butterbur standardised as butter–bur
buttercup standardised as butter–cup
truelove standardised as true–love
playground standardised as play–ground
stonework standardised as stone–work
miswritten standardised as mis–written
lifetime standardised as life–time
half way standardised as half–way
Words standardised for consistency by the removal of a hyphen:
sand–stone standardised as sandstone
under–tone standardised as undertone
brook–side standardised as brookside
Brown–wardle standardised as Brown Wardle sax–field standardised as saxfield
sun–shine standardised as sunshine
thorough–fare standardised as thoroughfare
Down–fall standardised as Downfall
delight–ful standardised as delightful
flori–culture standardised as floriculture
Church–town standardised as Churchtown
green–house standardised as greenhouse
Fringilla monti–fringilla
farm–yard standardised as farmyard
Wind–gates standardised as Windgates
re–appear(s) standardised as reappear(s)
in–doors standardised as indoors
salt–crystal standardised as salt crystal
Salt–Mines standardised as salt mines
PRINCESS–ST dehyphenated
Fo’–edge (in index) changed to Fo’edge as used in the main text
Accentuation:
aerial standardised as aërial, all other accentuation unchanged
Typographical errors
misletoe changed to mistletoe,
turnpike–toad changed to turnpike–road,
develope (unusual spelling) has been retained,
There is one instance of Tintwisle for Tintwistle, this has been corrected.
The title for Chapter XVII in the Contents differs from the heading on p. 232 and has not been changed from the original.