“On Friday, the 21st August, about a dozen Germans ventured as far as the middle of the town in an armoured motor, a regular moving fortress. They had machine-guns with them, and whilst the motor rolled along they fired to right and left at the houses, aiming chiefly, I maintain, at the upper storeys. It was already late, and, as the majority of the people had retired, many of them were killed or wounded in their beds.

“What happened on that night? Were there some civilians who replied to this cowardly and unexpected attack by revolver shots? I do not think so, for some days before, by order of the burgomaster, they had all given up their arms. Were the Germans drunk—as their comrades told me later—and had they a quarrel amongst themselves? What is certain is that the next morning three soldiers were found dead on the streets. I saw them. The Germans laid hold of this fact as an excuse for bombarding the town.

“On Monday morning the Germans entered the town. Their first act was to arrest 153 civilians, to lead them on the Petite Place and shoot them. In these terrible days, at Dinant as well as in the surrounding villages like Anseremme, Leffe and Neffe, more than 800 persons were killed, amongst whom there were many women and children; and all this for three German soldiers? No; but the Germans alleged that after the bombardment, at the moment of their attack on the town, the inhabitants had fired from their houses. What had happened? I know very well, and the Germans could not fail to know it. The Grand Rue of Dinant, parallel with the Meuse, is joined to the river by a number of lanes; the French, who were posted on the other bank, killed through these lanes a large number of Germans, and the enemy pretended that the citizens had fired on them. They started then by shooting 153 people, after which 500 were arrested and brought to Cassel. As for us, we were brought to the Abbaye des Prémontrés; for three days women and children were shut up in little rooms without a seat, and the unfortunate women spent three days on a stone pavement almost without food. Four of them were confined under these terrible circumstances. Some officers took an infernal pleasure in making us every moment undergo the dread anticipation of death: they made us line up, and the soldiers pretended they were going to charge their rifles; then the officers laughed and said the execution would be resumed on the following morning. I am certain that some of those who were thus detained went mad.

“But what a martyrdom was endured by the women and children who saw their fathers, husbands or brothers shot! All this went on with frightful rapidity; in the twinkling of an eye, in spite of heart-rending cries, the women and children were separated from the men and ranged on the other side of the Petite Place, then between the two groups were placed the platoons which were to execute them; 153 wretched people fell bleeding; six of these, of whom two had not been touched by the bullets and four were only slightly wounded, shammed death, but the officer ordered the two who could still stand upright to rise, as there would be no more firing. When the six survivors obeyed, he gave the order, ‘Down with them also!’ Then he had machine-guns fired at the heaps of bodies. It is impossible to describe the grief and the cries of the women and children, but the monster who had given the order for this butchery remained unmoved. ‘Ladies,’ he said, with a strong German accent, ‘I have done my duty.’ Then off he went with his men. The bodies must have lain untouched on the square for three days; after this interval they were buried on the very spot where they had been executed. I took part in the work of interment.”

At Louvain

Several people who had been killed at Louvain by the Germans had been buried by them on the square in front of the railway station. The Kölnische Zeitung had the assurance to deny the fact. But search was made, and the bodies of these victims of German barbarism were discovered. The following account of the exhumation was given by the Tijd of Amsterdam, above the signature of a journalist who took part in the work in the presence of several Belgians, Colonel Lubbert, German commandant of Louvain, and his aide-de-camp.

“Fortunately a fresh wind was blowing on that day, as the stench which came out of the open tomb was unbreatheable. The objects found on the bodies were immediately thrust into a sack, which was duly numbered. Twenty bodies were disinterred after frightful labour; twenty bodies jammed into a hole not more than four square metres in extent!

“We had to take infinite care not to collect legs or arms belonging to other bodies, so much were the limbs jumbled together.

“Emotion overwhelmed us all, but the German Colonel Lubbert could not refrain from saying to the burgomaster, ‘How such an event could have taken place is incomprehensible when you think how educated and cultivated our people are.’ And the aide-de-camp added, ‘I am glad I was not at Louvain during these tragic moments!’ Words which have their value, and which show that plain people in Germany now regret the indescribable act ordered by their leaders, in contempt of the laws of the most elementary humanity!