He turns away to the window. Maurice is crying, looking at his father.
LAGARD
Softly.
Bravo, Belgium!
Silence. The sound of cannonading is heard.
JEANNE
Softly, to Maurice.
Sit down, Maurice, it is hard for you to stand.
MAURICE
Oh, mamma! I am so happy to stand here now—