EMIL GRELIEU
Not far. It seemed to me that I heard cannonading. I heard it last night.
PIERRE
No, it's hardly possible.
EMIL GRELIEU
Yes, I was mistaken. But the rays of the searchlights could be seen. They must be very powerful searchlights. Mamma saw them too.
PIERRE
Really? You are suffering from insomnia again, father?
EMIL GRELIEU
I sleep well. A hundred kilometers—a hundred kilometers—