Silence. Suddenly Maurice utters a cry in his sleep; the cry turns into a groan and indistinct mumbling. Jeanne walks over to him and listens, then returns to her seat.
EMIL GRELIEU
Is the boy getting on well?
JEANNE
Don't worry, Emil. He only said a few words in his sleep.
EMIL GRELIEU
He has done it several times tonight.
JEANNE
I am afraid that he is disturbing you. We can have him removed to another room and Henrietta will stay with him. The boy's blood is in good condition. In another week, I believe, we shall be able to remove the bandage from his arm.
EMIL GRELIEU