Behind the screen.
Pin this for me right here, as you did yesterday. That's very good.
JEANNE
Behind the screen.
Of course. Wait, you'll kiss me later—. Well? That's the way.
Maurice comes out, his right arm dressed in a bandage. He goes over to his father and first kisses his hand, then, upon a sign from his eyes, he kisses him on the lips.
EMIL GRELIEU
Good morning, good morning, my dear boy.
MAURICE
Looking around at the screen, where his mother is putting the bed in order.