"The things are untrustworthy," the first voice answered. "And with the sky falling, we dare not trust one."
The words blurred off in a fog of semiconsciousness and half-thoughts. The sky was falling? Who killed Foxy Loxy? I, said the spider, who sat down insider, I went boomp in the night and the bull jumped over the moon....
"Bull," he croaked. "The bull sleeper!"
"Delirious," the first voice muttered.
"I mean—bull pusher!" That was wrong, too, and he tried again, forcing his reluctant tongue around the syllables. "Bull dosser!"
Damn it, couldn't he even pronounce simple Engaliss?
The language wasn't English, however. Nor was it Canadian French, the only other speech he could make any sense of. Yet he understood it—had even spoken it, he realized. There was nothing wrong with his command of whatever language it was, but there seemed to be no word for bulldozer. He struggled to get his eyes open.
The room seemed normal enough, in spite of the odd smells. He lay on a high bed, surrounded by prim white walls, and there was even a chart of some kind at the bottom of the bedframe. He focused his eyes slowly on what must be the doctors and nurses there, and their faces looked back with the proper professional worry. But the varicolored gowns they wore in place of proper clothing were covered with odd designs, stars, crescents and things that might have been symbols for astronomy or chemistry.
He tried to reach for his glasses to adjust them. There were no glasses! That hit him harder than any other discovery. He must be delirious and imagining the room. Dave Hanson was so nearsighted that he couldn't have seen the men, much less the clothing, without corrective lenses.
The middle-aged man with the small mustache bent over the chart near his feet. "Hmm," the man said in the voice of the first speaker. "Mars trines Neptune. And with Scorpio so altered ... hmm. Better add two cc. of cortisone to the transfusion."