All say they will go along to destroy all the land.
Those of the north agreed,
Those of the east agreed.
Over the water, the frozen sea,
They went to enjoy it.
On the wonderful slippery water,
On the stone-hard water all went,
On the great tidal sea, the muscle-bearing sea.
Ten thousand at night,
All in one night,
To the Snake Island, to the east, at night,
They walk and walk, all of them.
The men from the north, the east, the south:
The Eagle clan, the Beaver clan, the Wolf clan,
The best men, the rich men, the head men,
Those with wives, those with daughters, those with dogs.
They all come, they tarry at the land of the spruce-pines:
Those from the west come with hesitation,
Esteeming highly their old home at the Turtle land.
There was no rain, and no corn, so they moved farther seaward.
At the place of caves, in the Buffalo land, they at last had food, on a pleasant plain.