All happened as before, until he reached the Princess’s palace; but now, instead of smiling sweetly, she received him with threatening looks which showed an array of cruel teeth behind her rose-red lips.
‘So! you have been unfaithful to me!’ she cried. ‘I will not slay you, since I have greater punishments in store than death.… You shall stay in the depths of the sea until your yellow hair is bleached and white, and your face a mask of hideous wrinkles. Then, and then only, shall you return to land, and those who have loved you best shall spurn you from them as something loathsome. Scorn for scorn, and pain for pain. Thus will I take my revenge.’
So for seven long years Paul was a prisoner in the darkness of the deep, his bed the black and slimy ooze, and his companions fearsome monsters who would fain have devoured him. At last, when his hair was white as snow, and his face so wrinkled and ugly that the children of the mer-folk shuddered as they passed, he was seized by a sprawling octopus, and dragged up through the water. The loathsome creature held him fast until they reached a spot not far from the little brown cottage where Lucile had lived with her old father, and here it loosened its coils; and a great wave cast Paul on shore. The cottage was empty and deserted, and the winding path he had trodden so often was covered with moss. Close by, however, was another cottage, far more spacious, and through the open door of this Paul saw his old sweetheart sitting beside a cradle. She sang as she rocked it gently with her foot, and her shining needles flew in and out of a fisherman’s coarse blue sock.
As the shadow fell across the threshold she looked up brightly, expecting to see her husband. Meeting Paul’s gaze instead, her own grew strained with horror, and snatching her baby from the cradle she fled to the inner room. Without a word Paul hastened away. He knew his doom, and hastened to throw himself back to the sea.
In his headlong flight he stumbled against an old, old woman, gathering drift-wood on the wreck-strewn coast. She would have fallen if he had not caught her in his arms, and as he held her she saw his eyes. They alone were unchanged, and his mother knew them.
‘My boy—my dear boy!’ she cried with a sob of joy. And she drew his seared face down to her bosom, murmuring over it the same fond words she had used when he was a child. She kissed him, and the spell was broken; once more he was good to look upon.… The Princess had not known, you see, that a mother’s love is immortal.”
Father was still asleep when the story came to an end, so I implored the Fairy to tell me another.
“This comes from Provence, too,” she said in answer to my pleading, “and will show you that sea-folk can sometimes be merciful.”
“Among the crew of the good ship L’Oiseau, was a sailor named Antoine, who kept all on board alive with his merry wit. One day, while sailing the waters of the Mediterranean, the sea only faintly ruffled by the breeze that helped them on their way, they espied what at first appeared to be a huge sea-serpent making its way towards them. For a few moments the mariners watched it in much alarm; then, to their immense relief, they found that their ‘sea-serpent’ was a string of harmless porpoises, swimming in a row, with their shining black backs just appearing above the surface of the water. As they neared the ship they broke their ranks, and evidently regarding the sailors as their friends, gambolled upon the waves like boisterous children. No man dreamt of interfering with them until Antoine thoughtlessly picked up a rusty spear and threw it at one of those farthest away. He did not do this from any desire to kill, but only to show how excellent was his aim, and when he saw his shaft strike home, tinging the sea with red as his victim sank with a convulsive shudder, he was seized with self-reproach and a nameless dread.