On page 276, comorant has been changed to cormorant.