For he by geometric scale

Could take the size of pots of ale;

Resolve by sines and tangents straight

If bread or butter wanted weight;

And wisely tell what hour o’ th’ day

The clock does strike, by algebra.

En géometre raffiné

Un pot de bierre il eut jaugé;

Par tangente et sinus sur l’heure

Trouvé le poids de pain ou beurre,