[21] Witness the attempt of a translator of no ordinary ability.
Pulchra mari, crocea surgens in veste, per omnes
Fundebat sese terras Aurora: deorum
Summo concilium cœlo regnator habebat.
Cuncta silent: Solio ex alto sic Jupiter orsus.
Huc aures cuncti, mentesque advertite vestras,
Dîque Deæque, loquar dum quæ fert corde voluntas,
Dicta probate omnes; neve hinc præcidere quisquam
Speret posse aliquid, seu mas seu fœmina. Siquis
Auxilio veniens, dura inter prælia, Troas