These few hints may enable us to judge in some measure of foreign manners, whether exhibited by foreign writers or our own. A comparison betwixt the ancients and the moderns, was some time ago a favourite subject. Those who declared for the former, thought it a sufficient justification of ancient manners, that they were supported by the authority of custom. Their antagonists, on the other hand, refusing submission to custom as a standard of taste, condemned ancient manners in several instances as irrational. In this controversy, an appeal being made to different principles, without the slightest attempt on either side to establish a common standard, the dispute could have no end. The hints above given tend to establish a standard, for judging how far the lawful authority of custom may be extended, and within what limits it ought to be confined. For the sake of illustration, we shall apply this standard in a few instances.

Human sacrifices, the cruellest effect of blind and groveling superstition, wore gradually out of use by the prevalence of reason and humanity. In the days of Sophocles and Euripides, the traces of this savage practice were still recent; and the Athenians, through the prevalence of custom, could without disgust suffer human sacrifices to be represented in their theatre. The Iphigenia of Euripides is a proof of this fact. But a human sacrifice, being altogether inconsistent with modern manners, as producing horror instead of pity, cannot with any propriety be introduced upon a modern stage. I must therefore condemn the Iphigenia of Racine, which, instead of the tender and sympathetic passions, substitutes disgust and horror. But this is not all. Another objection occurs against every fable that deviates so remarkably from improved notions and sentiments. If it should even command our belief, by the authority of genuine history, its fictitious and unnatural appearance, however, would prevent its taking such hold of the mind as to produce a perception of reality[32]. A human sacrifice is so unnatural, and to us so improbable, that few will be affected with the representation of it more than with a fairy tale. The objection first mentioned strikes also against the Phedra of this author. The queen’s passion for her stepson, being unnatural and beyond all bounds, creates aversion and horror rather than compassion. The author in his preface observes, that the queen’s passion, however unnatural, was the effect of destiny and the wrath of the gods; and he puts the same excuse in her own mouth. But what is the wrath of a heathen god to us Christians? We acknowledge no destiny in passion; and if love be unnatural, it never can be relished. A supposition, like what our author lays hold of, may possibly cover slight improprieties; but it will never engage our sympathy for what appears to us frantic or extravagant.

Neither can I relish the catastrophe of this tragedy. A man of taste may peruse, without disgust, a Grecian performance describing a sea-monster sent by Neptune to destroy Hippolytus. He considers, that such a story might agree with the religious creed of Greece; and, entering into ancient opinions, may be pleased with the story, as what probably had a strong effect upon a Grecian audience. But he cannot have the same indulgence for such a representation upon a modern stage; for no story which carries a violent air of fiction, can ever move us in any considerable degree.

In the Coëphores of Eschylus[33], Orestes is made to say, that he was commanded by Apollo to avenge his father’s murder; and yet if he obeyed, that he was to be delivered to the furies, or be struck with some horrible malady. The tragedy accordingly concludes with a chorus, deploring the fate of Orestes, obliged to take vengeance against a mother, and involved thereby in a crime against his will. It is impossible for any man at present to accommodate his mind to opinions so irrational and absurd, which must disgust him in perusing even a Grecian story. Among the Greeks again, grossly superstitious, it was a common opinion, that the report of a man’s death was a presage of his death; and Orestes, in the first act of Electra, spreading a report of his own death in order to blind his mother and her adulterer, is even in this case affected with the presage. Such imbecility can never find grace with a modern audience. It may indeed produce some degree of compassion for a people afflicted to such a degree with absurd terrors, similar to what is felt in perusing a description of the Hottentotes: but manners of this kind will not interest our affections, nor excite any degree of social concern.

CHAP. XV.

External Signs of Emotions and Passions.

SO intimately connected are the soul and body, that there is not a single agitation in the former, but what produceth a visible effect upon the latter. There is, at the same time, a wonderful uniformity in this operation; each class of emotions being invariably attended with an external appearance peculiar to itself[34]. These external appearances or signs, may not improperly be considered as a natural language, expressing to all beholders the several emotions and passions as they arise in the heart. We perceive display’d externally, hope, fear, joy, grief: we can read the character of a man in his face; and beauty, which makes so strong an impression, is known to result, not so much from regular features and a fine complexion, as from good nature, good sense, sprightliness, sweetness, or other mental quality, expressed some way upon the countenance. Though perfect skill in this language be rare, yet so much knowledge of it is diffused through mankind, as to be sufficient for the ordinary events of life. But by what means we come to understand this language, is a point of some intricacy. It cannot be by sight merely; for upon the most attentive inspection of the human visage, all that can be discerned are figure, colour, and motion; and yet these, singly or combined, never can represent a passion or a sentiment. The external sign is indeed visible. But to understand its meaning, we must be able to connect it with the passion that causes it; an operation far beyond the reach of eye-sight. Where then is the instructor to be found, that can unvail this secret connection? If we apply to experience, it is yielded, that from long and diligent observation, we may gather in some measure in what manner those we are acquainted with express their passions externally. But with respect to strangers, of whom we have no experience, we are left in the dark. And yet we are not puzzled about the meaning of these external expressions in a stranger, more than in a bosom-companion[35]. Further, had we no other means but experience for understanding the external signs of passion, we could not expect any uniformity or any degree of skill in the bulk of individuals. But matters are ordered so differently, that the external expressions of passion form a language understood by all, by the young as well as the old, by the ignorant as well as the learned. I talk of the plain and legible characters of this language; for undoubtedly we are much indebted to experience in deciphering the dark and more delicate expressions. Where then shall we apply for a solution of this intricate problem, which seems to penetrate deep into human nature? In my mind it will be convenient to suspend the inquiry, till we be better acquainted with the nature of external signs and with their operations. These articles therefore shall be premised.

The external signs of passion are of two kinds, voluntary and involuntary. The voluntary signs are also of two kinds: some are arbitrary and some natural. Words are arbitrary signs, excepting a few simple sounds expressive of certain internal emotions; and these sounds, being the same in all languages, must be the work of nature. But though words are arbitrary, the manner of employing them is not altogether so; for each passion has by nature peculiar expressions and tones suited to it. Thus the unpremeditated tones of admiration, are the same in all men; as also of compassion, resentment, and despair. Dramatic writers ought to be well acquainted with this natural manner of expressing passion. The chief talent of a fine writer, is a ready command of the expressions that nature dictates to every man when any vivid emotion struggles for utterance; and the chief talent of a fine reader, is a ready command of the tones suited to these expressions.

The other kind of voluntary signs, comprehends certain attitudes and gestures that naturally accompany certain emotions with a surprising uniformity. Thus excessive joy is expressed by leaping, dancing, or some elevation of the body; and excessive grief by sinking or depressing it. Thus prostration and kneeling have been employ’d by all nations and in all ages to signify profound veneration. Another circumstance, still more than uniformity, demonstrates these gestures to be natural, viz. their remarkable conformity or resemblance to the passions that produce them[36]. Joy, which produceth a chearful elevation of mind, is expressed by an elevation of body. Pride, magnanimity, courage, and the whole tribe of elevating passions, are expressed by external gestures that are the same as to the circumstance of elevation, however distinguishable in other respects. Hence it comes, that an erect posture is a sign or expression of dignity:

Two of far nobler shape, erect and tall,
Godlike erect, with native honour clad,
In naked majesty, seem’d lords of all.
Paradise Lost, book 4.