Transcriber’s Note
The original book was printed with a page of Latin and a page of the English translation next to each other in a double-page spread. This is impractical for an e-book and so the Latin is presented in full first, followed by the English in full, with links between the relevant pages.
THE DONATION OF CONSTANTINE
AS GIVEN IN THE DECRETUM GRATIANI (CONCORDIA DISCORDANTIUM CANONUM)[8]
PRIMA PARS DISTINCTIO XCVI
[PALEA.
CAPITULUM XIII. DE EODEM.[9]
Constantinus imperator coronam, et omnem regiam dignitatem in urbe Romana, et in Italia, et in partibus occidentalibus Apostolico concessit. Nam in gestis B. Silvestri (que B. Papa Gelasius in concilio LXX. episcoporum a catholicis legi commemorat, et pro antiquo usu multas hoc imitari dicit ecclesias) ita legitur:]