She had forgotten all that. She began to see that the summer held prospects of diversion. It might even turn into a fascinating game. She knew that her return had nothing to do with Thérèse’s future; she had been drawn back into Durham by some vague but overwhelming desire for mischief.

CHAPTER V

1

When Anson Pentland came down from the city in the evening, Olivia was always there to meet him dutifully and inquire about the day. The answers were always the same: “No, there was not much doing in town,” and, “It was very hot,” or, “I made a discovery to-day that will be of great use to me in the book.”

Then after a bath he would appear in tweeds to take his exercise in the garden, pottering about mildly and peering closely with his near-sighted blue eyes at little tags labeled “General Pershing” or “Caroline Testout” or “Poincaré” or “George Washington” which he tied carefully on the new dahlias and roses and smaller shrubs. And, more often than not, the gardener would spend half the next morning removing the tags and placing them on the proper plants, for Anson really had no interest in flowers and knew very little about them. The tagging was only a part of his passion for labeling things; it made the garden at Pentlands seem a more subdued and ordered place. Sometimes it seemed to Olivia that he went through life ticketing and pigeonholing everything that came his way: manners, emotions, thoughts, everything. It was a habit that was growing on him in middle-age.

Dinner was usually late because Anson liked to take advantage of the long summer twilights, and after dinner it was the habit of all the family, save Jack, who went to bed immediately afterward, to sit in the Victorian drawing-room, reading and writing letters or sometimes playing patience, with Anson in his corner at Mr. Lowell’s desk working over “The Pentland Family and the Massachusetts Bay Colony,” and keeping up a prodigious correspondence with librarians and old men and women of a genealogical bent. The routine of the evening rarely changed, for Anson disliked going out and Olivia preferred not to go alone. It was only with the beginning of the summer, when Sybil was grown and had begun to go out occasionally to dinners and balls, and the disturbing Sabine, with her passion for playing bridge, had come into the neighborhood, that the routine was beginning to break up. There were fewer evenings now with Olivia and Sybil playing patience and old John Pentland sitting by the light of Mr. Longfellow’s lamp reading or simply staring silently before him, lost in thought.

There were times in those long evenings when Olivia, looking up suddenly and for no reason at all, would discover that Sybil was sitting in the same fashion watching her, and both of them would know that they, like old John Pentland, had been sitting there all the while holding books in their hands without knowing a word of what they had read. It was as if a kind of enchantment descended upon them, as if they were waiting for something. Once or twice the silence had been broken sharply by the unbearable sound of groans coming from the north wing when she had been seized suddenly by one of her fits of violence.

Anson’s occasional comment and Olivia’s visits to Jack’s room to see that nothing had happened to him were the only interruptions. They spoke always in low voices when they played double patience in order not to disturb Anson at his work. Sometimes he encountered a bit of information for which he had been searching for a long time and then he would turn and tell them of it.

There was the night when he made his discovery about Savina Pentland....

“I was right about Savina Pentland,” he said. “She was a first cousin and not a second cousin of Toby Cane.”