"A joy, a great joy!" Marianne again sighed, softly.
And she pressed her hands to her breast, as though distressed by her strange longing....
[10] Maid, nurse.
[11] What is it?
[12] The young mistress, as who should say, the young mem-sahib.
[13] The great mistress, or great mem-sahib, used of the wives of residents and other high officials.
[14] The old great mem-sahib.
[15] The governor-general's mem-sahib. Bogor is the native name of Buitenzorg, in Java, which contains the governor-general's palace.
[16] The native skirt, or garment wound tightly round the loins, and sleeved jacket, forming a costume which is worn pretty generally as an indoor dress by European ladies in Java.
[17] The young gentleman.