Article 14. Natives will be allowed to move as freely within the country as may be consistent with the requirements of public order, and to leave it for the purpose of seeking employment elsewhere or for other lawful purposes, subject always to the pass laws of the said State, as amended by the Legislature of the Province, or as may hereafter be enacted under the provisions of the 3rd Article of this Convention.
Article 15. There will continue to be complete freedom of religion and protection from molestation for all denominations, provided the same be not inconsistent with morality and good order, and no disability shall attach to any person in regard to rights of property by reason of the religious opinions which he holds.
Article 16. The provisions of the 4th Article of the Sand River Convention are hereby re-affirmed, and no slavery or apprenticeship partaking of slavery will be tolerated by the Government of the said State.
Article 17. The British Resident will receive from the Government of the Transvaal State such assistance and support as can by law be given to him for the due discharge of his functions, he will also receive every assistance for the proper care and preservation of the graves of such of her Majesty's forces as have died in the Transvaal, and if need be for the expropriation of land for the purpose.
Article 18. The following will be the duties and functions of the British Resident:—Sub-section 1. He will perform duties and functions analogous to those discharged by a Chargé d'Affaires and Consul-General.
Sub-section 2. In regard to natives within the Transvaal State he will (a) report to the High Commissioner, as representative of the Suzerain, as to the working and observance of the provisions of this Convention; (b) report to the Transvaal authorities any cases of ill-treatment of natives or attempts to incite natives to rebellion that may come to his knowledge; (c) use his influence with the natives in favour of law and order; and (d) generally perform such other duties as are by this Convention entrusted to him, and take such steps for the protection of the person and property of natives as are consistent with the laws of the land.
Sub-section 3. In regard to natives not residing in the Transvaal (a) he will report to the High Commissioner and the Transvaal Government any encroachments reported to him as having been made by Transvaal residents upon the land of such natives, and in case of disagreement between the Transvaal Government and the British Resident as to whether an encroachment has been made, the decision of the Suzerain will be final; (b) the British Resident will be the medium of communication with native chiefs outside the Transvaal, and subject to the approval of the High Commissioner, as representing the Suzerain, he will control the conclusion of treaties with them; and (c) he will arbitrate upon every dispute between Transvaal residents and natives outside the Transvaal (as to acts committed beyond the boundaries of the Transvaal) which may be referred to him by the parties interested.
Sub-section 4. In regard to communications with foreign powers, the Transvaal Government will correspond with her Majesty's Government through the British Resident and the High Commissioner.
Article 19. The Government of the Transvaal State will strictly adhere to the boundaries defined in the 1st Article of this Convention, and will do its utmost to prevent any of its inhabitants from making any encroachment upon lands beyond the said State. The Royal Commission will forthwith appoint a person who will beacon off the boundary line between Ramatlabama and the point where such line first touches Griqualand West boundary, midway between the Vaal and Hart Rivers; the person so appointed will be instructed to make an arrangement between the owners of the farms Grootfontein and Valleifontein on the one hand, and the Barolong authorities on the other, by which a fair share of the water supply of the said farms shall be allowed to flow undisturbed to the said Barolongs.
Article 20. All grants or titles issued at any time by the Transvaal Government in respect of land outside the boundary of Transvaal State, as defined, Article 1, shall be considered invalid and of no effect, except in so far as any such grant or title relates to land that falls within the boundary of the Transvaal State, and all persons holding any such grant so considered invalid and of no effect will receive from the Government of the Transvaal State such compensation either in land or in money as the Volksraad shall determine. In all cases in which any native chiefs or other authorities outside the said boundaries have received any adequate consideration from the Government of the former South African Republic for land excluded from the Transvaal by the 1st Article of this Convention, or where permanent improvements have been made on the land, the British Resident will, subject to the approval of the High Commissioner, use his influence to recover from the native authorities fair compensation for the loss of the land thus excluded, and of the permanent improvement thereon.