Thursby, at least, persisted in calling it a business; though Joan's lips shaped scornfully at mention of that mean and insignificant newspaper shop, crowded in between a saloon and a delicatessen shop, in the shadow of the Third Avenue Elevated Railway. In her understanding it was chiefly remarkable as the one place where one could be certain of not finding Thursby during the afternoon or Butch at night. They were seldom there together: it was as if father and son could not breathe the same atmosphere for long at a time.
Nominally, Butch was his father's assistant; actually, he alone kept the business alive; had it not been for his supervision of the morning and evening paper deliveries, it would long since have wasted inconspicuously away. By way of compensation, Butch, shrewdly alive to signs of a winning day, would now and again wheedle a dollar or two out of the Old Man. Wages he neither received nor expected, being well content with a nominal employment which served to cover many an hour of unlicensed liberty; and he seemed to have access to some mysterious if occasionally scanty fund, for he was never without some little money in pocket. After dinner, if Butch elected to eat the evening meal at home, he invariably disappeared; and his return was a matter of his personal convenience. He had been known not to sleep at home at all; his favourite bedtime was between one and two in the morning—after the saloons had closed. Yet no one had ever seen him drunk.
He was younger than Joan by a year. Born to the name of Edgar, he had been dubbed Butch in the public schools, and the name had stuck; even his mother and father employed it. And yet it could not be said to suit him; rather, the boy suggested a jocky. He was short, slender, and wiry; with a strong, emaciated nose flanked by small eyes sunk deep in sallow cheeks—his mouth set in a perpetually sardonic curve. He dressed neatly, whatever the straits and necessities of the family (to the mitigation of which he contributed nothing whatever) and had a failing for narrow red neckties and flashy waistcoats. His hard, thin lips were generally tight upon a cigarette; they were forever tight upon his personal affairs: if he opened them at home it was to "kid" the girls, which he did with a slangy, mordant wit, or to drop some casually affectionate word to his mother. His conversation with his father, whom he seemed always to be watching with a narrow, grim suspicion, was ordinarily confined to monosyllables of affirmation or negation.
He went his secret ways, self-sufficient, wary, reserved; a perpetual subject of covert speculation to the women of his family.
Joan had heard it whispered that he was a member of the "Car-barn Gang." But she never dared question Butch, though she trembled every time she came upon newspaper headlines advertising some fresh hooliganism on the part of the gang—a policeman "beaten up," a sober citizen "held up and frisked" in the small hours, or a member of some rival organization found stabbed and weltering on the sawdust floor of a grisly dive.
Between this girl and her brother there existed a strange harmony of understanding, quite tacit and almost unrecognized by either. Joan's nearest approach to acknowledgment of it resided in infrequent admissions to friends that she could "get on with Butch," whereas "the rest of the bunch made her weary."
Almost all the vigour and vitality of the mother seemed to have been surrendered to Butch and Joan; there had been little left for Edna. The girl was frail, anæmic, flat-chested, pretty in an appealing way: fit only for one of two things, tuberculosis or reconstruction in the country. As it was, in the busy seasons she found underpaid employment in the workrooms of Sixth Avenue dressmaking establishments; between whiles she drudged at housework to the limits of her small strength.
As for Mrs. Thursby.... It was singularly difficult for Joan to realize her mother. There was about the woman something formless and intangible. She seemed to fail to make a definite impression even upon the retina of the physical eye. She had the faculty of effacing herself, seemed more a woman that had been than a woman who was. The four boundary walls of the flat comprehended her existence; she seldom left the house; she never changed her dress save for bed. It might have been thought that she would thus dominate her world: to the contrary, she haunted it, more a wraith than a body, a creature of functions rather than of faculties. She had a way of being in a room without attracting a glance, of passing through and from it without leaving an impression of her transit.
When Joan made herself look directly at her mother, she was able to detect traces of ravaged beauty. A living shell in which its tenant lay dormant, her subjective will to live alone kept this woman going her sempiternal rounds of monotony. Capacity for affection she apparently had none; she regarded her children with as little interest as her husband. Nor had she the power to excite or sustain affection.
Joan believed she loved her mother. She did not: she accepted her as a convention in which affection inhered through tradition alone....