Interim, the task of whipping "The Lie" into shape went on so steadily that she had little leisure to waste wondering about Marbridge or feeling flattered by his interest; and she even ceased, except at odd moments, to regard Quard as a man and therefore a possible conquest: Gloucester drilled the actors without mercy and spared himself as little.
A pursy body, with the childish, moon-like face of a born comedian, he applied himself to the work with the extravagant solemnity of a minor poet mouthing his own perfumed verses at a literary dinner. During rehearsals his manner was immitigably austere, aloof, inspired; but however precious his methods, he achieved brilliant effects in the despised medium of clap-trap melodrama; and under his tutelage even Joan achieved surprising feats of emotional portrayal—and this, singularly enough, without learning to despise him as she had despised Wilbrow.
She learned what either Wilbrow had lacked the time to teach her or she had then been unable to learn: how to assume the requisite mood the moment she left the wings and drop it like a mask as soon as she came off-stage again. She was soon able to hate and fear Quard with every fibre of her being throughout their long scenes of dialogue, and to chat with him in unfeigned amiability both before and after. And her liking and admiration for the man deepened daily, as Gloucester deftly moulded Quard's plastic talents into a rude but powerful impersonation.
Partly because of the brevity of the little play, which enabled them to run through it several times of an afternoon as soon as they were familiar with its lines, and partly because Gloucester was hard up and in a hurry to collect his fee, the company was prepared well within the designated ten days. And through the agent Boskerk's influence, they were favoured with an early opportunity to present it at a "professional try-out" matinée, a weekly feature of one of the better-class moving-picture and vaudeville houses.
The audiences attracted by such trial performances are the most singular imaginable in composition, and of a temper the most difficult—with the possible exceptions of a London first-night house bent on booing whatever the merits of the offering, and a body of jaded New York dramatic critics and apathetic theatre loungers assembled for the fourth consecutive first-night of a week toward the end of a long, hard winter.
On Tuesday afternoons and nights (as a rule) they foregather in the "combination houses" of New York, animated (save for a sprinkling of agents and bored managers) by a single motive, the desire to laugh—preferably at, but at a pinch with, those attempting to win their approbation. Their sense of humour has been nourished on the sidewalk banana-peel, the slap-stick and the patch on the southern exposure of the tramp's trousers; and while they will accept with the silence of curiosity, if not of respect, and at times even applaud, straight "legitimate" acting, the slightest slip or evidence of hesitation on the part of an actor, the faintest suggestion of bathos in a line, or even the tardy adjustment of one of the wings after the rise of the curtain, will be hailed with shrieks of delight and derision.
Before an assemblage of this character, "The Distinguished Romantic Actor, Chas. H. Quard & Company," presented "The Lie" as the fifth number of a matinée bill.
Waiting in the wings and watching the stage-hands shift and manœuvre flats and ceiling, and arrange furniture and properties at the direction of the David (who doubled that rôle with the duties of stage manager) Joan listened to the dreadful wails of a voiceless vocalist who, on the other side of the scene-drop, was rendering with sublime disregard for key and tempo a ballad of sickening sentimentality; heard the feet of the audience, stamping in time, drown out both song and accompaniment, the subsequent roar of laughter and hand-clapping that signalized the retirement of the singer, and experienced, for the first and only time, premonitory symptoms of stage-fright.
Through what seemed a wait of several minutes after the disappearance of the despised singer—who, half-reeling, half-running, with tears furrowing her enameled cheeks, brushed past Joan on her way to her dressing-room—the applause continued, rising, falling, dying out and reviving in vain attempts to lure the object of its ridicule back to the footlights.
At a word from David, the stage-hands vanished, and at his nod Joan moved on. David seated himself and opened a newspaper while the girl, trembling, took up a position near a property fireplace, with an after-dinner coffee-cup and saucer in her hands. She was looking her best in the evening frock purchased for the week-end at Tanglewood, and was in full command of her lines and business; but there was a lump in her throat and a sickly sensation in the pit of her stomach as the cheap orchestra took up the refrain of a time-worn melody which had been pressed into service as curtain music.