Skrrgck offered to pay over the money he had received for the building and its occupants, but that was unacceptable to the Terrans, for what they really wanted, with that exaggerated fervor typical of them, provided it agrees with their financial interests, was the return of the original articles. Not only were the people wanted back, but the building itself had a special significance.
Its full title was "The New Merchandise Mart" and it had been built in the exact style of the original and on the exact spot on the south side of the Chicago River where the original had stood prior to its destruction in the Sack of Chicago. It was more than just a large commercial structure to the Terrans. It was also a symbol of Terra's unusually quick recovery from its Empire Chaos into its present position of leadership within the Galactic Union. The Terrans wanted that building back.
So Skrrgck, an obliging fellow at heart, tried first to get it back, but this proved impossible, for he had sold the building to the Aldebaranian Confederacy for use in its annual "prosperity fiesta."
The dominant culture of the Aldebaranian system is a descendant of the "conspicuous destruction" or "potlatch" type, in which articles of value are destroyed to prove the wealth and power of the destroyers. It was customary once every Aldebaranian year—about six Terran—for the Aldebaranian government to sponsor a token celebration of this destructive sort, and it had purchased the Merchandise Mart from Skrrgck as part of its special celebration marking the first thousand years of the Confederacy.
Consequently, the building, along with everything else, was totally destroyed in the "bonfire" that consumed the entire fourth planet from the main Aldebaranian sun.
Nor was Skrrgck able to arrange the return to Terra of the occupants of the building, some 20,000 in number, because he had sold them as slaves to the Boötean League.
It is commonly thought slavery is forbidden throughout the Galaxy by the terms of Article 19 of the Galactic Compact, but such is not the case. What is actually forbidden is "involuntary servitude" and this situation proved the significance of that distinction. In the case of Sol v. Boötes, the Galactic Tribunal held that Terra had no right to force the "slaves" to give up their slavery and return to Terra if they did not wish to. And, quite naturally, none of them wished to.
It will be remembered that the Boöteans, a singularly handsome and good-natured people, were in imminent danger of racial extinction due to the disastrous effects of a strange nucleonic storm which had passed through their system in 1622. The physiological details of the "Boötean Effect," as it has been called, was to render every Boötean sterile in relation to every other Boötean, while leaving each Boötean normally capable of reproduction, provided one of the partners in the union had not been subjected to the nucleonic storm.
Faced with this situation, the Boöteans immediately took steps to encourage widespread immigration by other humanoid races, chiefly Terrans, for it was Terrans who had originally colonized Boötes and it was therefore known that interbreeding was possible.