To Mrs. Bond.

Apple Slump, Sept. 17, 1860.

Dear Auntie,–I consider this a practical illustration of one of Mother's naughty amended sayings, "Cast your bread upon the waters, and after many days it will return buttered;" and this "rule of three" don't "puzzle me," as the other did; for my venerable raiment went away with one if not two feet in the grave, and came back in the guise of three stout angels, having been resurrectionized by the spirit who lives on the other side of a Charles River Jordan. Thank you very much, and be sure the dreams I dream in them will be pleasant ones; for, whether you sewed them or not, I know they bring some of the Auntie influence in their strength, softness, and warmth; and, though a Vandal, I think any prayers I may say in them will be the better for the affectionate recollections that will clothe me with the putting on of these friendly gowns, while my belief in both heavenly and earthly providences will be amazingly strengthened by the knowledge of some lives here, whose beauty renders it impossible to doubt the existence of the life hereafter.

We were very glad to hear that the Papa was better; for when paternal "Richards" ain't "themselves," everybody knows the anxious state of the domestic realms.

I hope Georgie (last name disremembered) has recovered from the anguish of discontented teeth and berry-seeds, and that "the Mama" was as much benefited by the trip as the other parties were, barring the horse perhaps.

This amiable town is convulsed just now with a gymnastic fever, which shows itself with great violence in all the schools, and young societies generally. Dr. Lewis has "inoculated us for the disease," and it has "taken finely;" for every one has become a perambulating windmill, with all its four sails going as if a wind had set in; and the most virulent cases present the phenomena of black eyes and excoriation of the knobby parts of the frame, to say nothing of sprains and breakage of vessels looming in the future.

The City Fathers approve of it; and the city sons and daughters intend to show that Concord has as much muscle as brain, and be ready for another Concord fight, if Louis Napoleon sees fit to covet this famous land of Emerson, Hawthorne, Thoreau, Alcott, & Co. Abby and I are among the pioneers; and the delicate vegetable productions clash their cymbals in private, when the beef-eating young ladies faint away and become superfluous dumb belles.

Saturday we had J. G. Whittier, Charlotte Cushman, Miss Stebbins the sculptress, and Mr. Stuart, conductor of the underground railroad of this charming free country. So you see our humble place of abode is perking up; and when the "great authoress and artist" are fairly out of the shell, we shall be an honor to our country and terror to the foe,–provided good fortune don't addle or bad fortune smash us.

Father continues to stir up the schools like a mild pudding-stick, Mother to sing Hebron among her pots and pans, Anna and the Prince Consort to bill and coo in the little dove-cot, Oranthy Bluggage to launch chips on the Atlantic and make a gigantic blot of herself in working the vessel, Abby to teach the fine arts and play propriety for the family, and the old house to put its best foot foremost and hoot at the idea of ever returning to the chaos from which it came.

This is a condensed history of "the pathetic family," which is also a "happy family," owing to the prevalence of friends and lots of kindness in the original packages, "which are always arriving" when the "Widow Cruise's oil-bottle" begins to give out.