Then the Prince retired a little way apart, and kneeling down, prayed, "Father Almighty, as I have ever believed that Thou art King over all kings, and that for us upon the cross Thou wert content to suffer death to save us from the pains of hell; Father, who art very God and very man, be pleased for Thy holy name to guard me and my people from ill, even as, O heavenly Father, Thou knowest that I have good cause." Then he was ready to fight. Sir John Chandos placed himself near the Prince to guard and advise him, and never during that day would he on any account quit his post.
As the battle was about to begin, Sir James Audley came to the Prince, and told him that he had made a vow, that if ever he should be engaged in any battle where the King or any of his sons were, he would be foremost in the attack, and the best combatant on their side, or die in the attempt. Now he begged permission to leave the Prince's side, and perform his vow. The Prince consented; and holding out his hand to him, said, "Sir James, God grant that this day you may shine in valour above all other knights." Sir James then proceeded to the front, attended only by four squires. He was a prudent and a valiant knight, and the order in which the army had been arranged was owing in great part to his advice.
The French now began to advance. Before reaching the battalion of the Prince they must pass up the narrow lane, where scarce three men could walk abreast, the sides of which were lined with rows of archers. It was certain death for those who advanced first; but the French knights were brave, and did not fear death. Two French marshals commanding a body of cavalry fearlessly entered the lane; but as soon as they were well enclosed, the archers let loose their flight of arrows. A deadly and persistent shower came from each side of the lane. The French horses, smarting under the pain of the wounds made by the arrows, would not advance, but turned about, and were so unruly as to throw their masters, who could not manage them. So great was the confusion, that those who had fallen could not get up again. Trampled upon by the terrified horses and wounded by the arrows, they lay writhing on the ground in agony. Some few knights were so well mounted that, by the strength of their horses, they passed through and broke the hedge, but still could not succeed in getting up to the battalion of the Prince. Sir James Audley stood in front of it with his four squires, performing prodigies of valour, and stayed not to make any prisoners.
The first battalion of the French was completely routed; for the English men-at-arms rushed in upon them as they were struck down by the archers, and seized and slew them at their pleasure. As this French battalion fell back, it prevented the main body of the army from advancing. The next battalion was commanded by the Duke of Normandy, King John's eldest son. It was seized by wild terror at seeing the retreat of the first battalion, and many knights mounted their horses and started off in flight. A body of English came down from the hill, and attacking their flank, completed their terror. The English archers shot so quickly and well that the French did not know which way to turn themselves to avoid their arrows.
Little by little the English men-at-arms advanced under cover of the shower of arrows sent by their archers. When they saw the first French battalion beaten, and the second in disorder, they mounted their horses, which they held by their bridles, and raised a shout of "St. George for Guienne." Sir John Chandos said to the Prince, "Sir, now push forward; for the day is ours. God will this day put it in your hand. Let us make for the King of France. Where he is will lie the main stress of the business. His valour will not let him fly. He will be ours, if it please God and St. George; but he must be well fought with. You have before said that you will show yourself this day a good knight." The Prince answered, "John, get forward; you shall not see me turn my back this day; for I will always be among the foremost."
As they advanced the battle grew very hot, and was greatly crowded. Many a one was unhorsed. The battalion of the Duke of Normandy, on seeing the Prince's approach, hastened their flight. The King's three sons, who commanded it, were advised to fly, and galloped away. Many others followed their example, though there were not wanting some brave knights who preferred death to flight. Then the King's battalion advanced in good order. The King and his knights had dismounted. They despaired of the day, but were determined at least to save their honour. Fighting on foot, it was hard to resist the shock of the English men-at-arms; but the King fought with desperate bravery, and by his side fought his little son Philip, a boy of fifteen, who warned his father against unexpected blows. The bravery of the boy on that day earned for him the surname of le hardi, the bold. He is that Philip le Hardi afterwards so well known as Duke of Burgundy.
King John proved himself a good knight; if the fourth of his people had behaved as well, the day would have been his own. Round him his knights too fought with great courage. Many were slain at his side, and others were obliged to yield themselves prisoners. The King himself was twice wounded in the face, but still fought bravely on. Many of the English who knew him pressed round in eagerness to take him, crying out, "Surrender yourself, or you are a dead man." He was getting very roughly treated, when a young knight, called Denys Morbeque, forced his way through the medley, and bade the King surrender to him. Then the King turned to him, and said, "To whom shall I surrender myself? Where is my cousin, the Prince of Wales? If I could see him I would speak to him." "Sire," answered Denys, "he is not here; but surrender yourself to me, and I will lead you to him." Then the King asked who he was; and on learning, gave him his right hand glove, and said, "I surrender myself to you."
Meanwhile the Prince of Wales had been fighting with the courage of a lion. Sir John Chandos, who had never left his side, now said to him, "Sir, it will be right for you to halt here, and plant your banner on the top of this bush, that you may rally your scattered forces. I do not see any banners or pennons of the French. They cannot rally again, and you must refresh yourself a little, as you are very much heated." Then the banner of the Prince was placed on a high bush. The minstrels began to play, and the trumpets and clarions to sound. The Prince took off his helmet to cool himself, and his attendants soon pitched a small pavilion of crimson cloth, into which he entered. Wine was given him and his knights to drink. Every minute fresh knights kept arriving. They were returning from the pursuit, which was carried even to the gates of Poitiers, and now stopped with their prisoners at the Prince's tent. The Prince asked eagerly for news of the King of France. None had seen him leave his battalion; he must be either killed or a prisoner. Immediately the Prince ordered two of his barons, the Earl of Warwick and Lord Cobham, to ride off and learn what they could about the King. They soon came upon a crowd of men-at-arms, English and Gascon, who had snatched the King of France from the knight who had first taken him, and were now disputing who should have him. The King, feeling himself in danger, entreated them to take him and his son in a courteous manner to the Prince, as he was great enough to make them all rich. The two barons forced their way through the crowd, and ordered them, under pain of instant death, to retreat. Then dismounting they greeted the King with profound reverence, and led him quietly to the Prince's tent. The Prince on seeing his royal prisoner made him a low bow, and gave him such comfort as he could. He ordered wine and spices to be brought, and himself waited on the King.
The battle had begun at nine in the morning, and was over at noon. But not till dusk did the English return from the pursuit of their enemies. So great was the number of prisoners, that the English feared that it might be difficult to keep them all, and thought it wiser to ransom a great part of them on the spot. Such was the confidence inspired by chivalry in a man's word, that many were released on their promise of coming to Bordeaux before Christmas to pay their ransom. No fewer than seventeen counts were among the prisoners, and six thousand men lay dead upon the field. The English encamped that night on the battle-field amidst the dead. Many of them had hardly tasted bread for three days. Now they had abundance of all things, for the French had brought great stores of provisions with them. Besides provisions, they gained also quantities of gold and silver plate, rich jewels, and furred mantles. The French army had come, confident of victory, provided with magnificent dresses and luxuries of all kinds.
That evening the Prince of Wales gave a supper in his pavilion to the King of France. The food served had all been taken from the French, as the English had nothing. The French King, with his son and his principal barons, was seated at the chief table, and was waited upon by the Prince himself, who showed every mark of humility. He would not sit down at the table, though pressed to do so, but said that he was not worthy of so great an honour; nor did it become him to seat himself at the table of so great a King, or of so valiant a man as he had shown himself by his actions that day. He did his utmost to cheer the King, saying, "Dear sir, do not make a poor meal because the Almighty God has not gratified your wishes in the event of this day. Be assured that my father will show you every honour and friendship in his power, and will arrange your ransom so reasonably that you will henceforward always remain friends. In my opinion, you have cause to be glad that the success of this battle did not turn out as you desired; for you have this day acquired such high renown for prowess, that you have surpassed all the best knights on your side. I do not say this, dear sir, to flatter you; for all on our side who saw the deeds of both parties agree that this is your due, and award you the prize and garland for it." This little speech was greeted with murmurs of applause from every one. The French said the Prince had spoken nobly and truly, and that he would be one of the most gallant princes in Christendom, if God should grant him life to pursue his career of glory.