When he brought the wine into the castle the old Vila said:
“You must perform another task. In a single day you must sow wheat, reap and thresh it, and store it away in the granary.”
He would not have been equal to this task either had not his beloved one done it for him.
When he showed the old Vila the threshed wheat she was still not satisfied, but said:
“If you wish to be my son-in-law you must gild the whole castle.” To this end she gave him a golden nut.
He succeeded in gilding a hand’s breadth, but more he could not do. Then his beloved came to his help; she only made a cross, and in a twinkling the whole was done.
Still the old Vila said, “If you are positively determined upon being my son-in-law you must to-morrow guess which Vila is yours. I may tell you beforehand that they all look precisely alike, even to a hair.”
Then his beloved one told him to notice well. When all the Vilas were standing in a row, a little dog would come and nose around her alone, and he must say, “That one is she.” She also gave him a comb, and a brush into the bargain, saying that they would be of the greatest use to them in their flight.
The next day, when the Vilas stood in a row before him, the little dog came and nosed around one of them. He at once said that this was she, and immediately they took to flight, the old Vila after them.
She had almost overtaken the fugitives, but the youth threw the brush behind them, and a thick forest grew up at their back, so that they gained a considerable start. But the old Vila soon overcame this hinderance, and had nearly caught up to them when, at the very moment, he threw the comb behind him. Instantly a great river flowed between them which the old woman could not cross.