The next day the rising sun found us already on the road. L'Encuerado's wound was less painful, and did not prevent his using his gun. Had it not been for my express prohibition, he would have resumed his burden. When we reached the summit of the hill, he led us among the trees, and, commencing a descent, our little party did not stop till we had reached the bottom of a dark and damp glen, close to a greenish pool. After utilizing our halt by filling our gourds and killing an armadillo, we hurried to get away from a spot where the air seemed poisoned with pestilential miasma. Having again ascended the slope, I advanced through a grove of firs, encouraging my friend with the load, who was archly challenged to a race by Lucien.
"That's not at all generous," said I to him; "if Sumichrast did not carry the basket sometimes, what would become of us?"
"I'm only sorry that I am not strong enough to help you," replied the boy. "I only tease M. Sumichrast because I know it amuses him, and makes him forget his burden, then he walks more easily."
"You never were more correct!" responded my friend, "I certainly fancied you were indulging your own humor without thinking about me."
A fresh ascent quite exhausted us, and Sumichrast vowed that he must relinquish the basket until the next day. I then took it; but in a very little time I was compelled to take the same resolution as my friend, so we settled down to bivouac.
While my companions were engaged in the cooking, I walked a little way on the plateau. I had not gone above two or three hundred yards before I called to the others to join me; for the Terre-Chaude was stretched out at my foot.
Departing day at last cast its mysterious veil over the tracts we were about to traverse. Just before it became quite dark, a snow-clad corner of the volcano of Orizava was seen in the distance. I lifted up Lucien, and, kissing him, pointed it out, thinking on the dear ones who were behind the mountain, counting the days till we returned. Gringalet barked, as if claiming a caress for himself, and, guided by the dog, we reached our bivouac to enjoy a well-deserved repose.
