Wrestling, Indian [321]
[Errors and Inconsistencies]
Names and words in indigenous languages may be written as separate syllables (Sû hi´ nĭ myut), in hyphenated form (Sû-hĭ-nĭ-myut), or as unified words (Sûhĭnĭmyut)—sometimes within the same paragraph. These forms have not been regularized.
Inconsistent formatting of figure captions, with or without dash, and inconsistent casing of Index entries, is unchanged.
“They [the Nenenot] assert that their original home was in a country to the west [of the Ungava peninsula], north of an immense river, and toward the east lay an enormous body of salt water. The former was supposed to be the St. Lawrence river and the latter to be Hudson bay.”
This passage is obviously wrong but has been left unchanged rather than guess at the author’s intent.
Variant spellings (in English):
wolverine : wolverene
spelling changes partway through the article, with almost no overlap; the Table of Contents generally does not match the main text
spirt
used consistently
carcases (plural)
more common that “carcasses”