The kings in seven-fold battle are arrayed,

While the sons of Thebes with equal spirit go

To meet the enemy. With hurrying tread,

Now here, now there, advance the soldiery.

Behold, dark clouds of dust obscure the day,

And from the plain dense, smokelike billows rise,395

Which earth, beneath the tread of countless hoofs,

Sends rolling heavenward. And through the dust,

If terror-stricken eyes can see aright,

The hostile standards shine; with lifted spears