A raging bull restraining, Zethus came,

And next Amphion, with that famous shell

Whose magic strains insensate rocks allured.

Here haughty Niobe, in safety now,

Amongst her children lifts her head in scorn

And proudly counts her shades. And worse than she,615

That mother, mad Agave, next appears,

With all the impious band who rent the king.

Then Pentheus' self, all torn and bleeding, comes,

In rage pursuing those wild Bacchanals.