MME. SANDERUS. I wonder what the reason can be? I should think such people ought rather to be humbled by the thought of their former position.
MME. ABRAHAMS. The reason must be that those who come from good families have never suspected any one of despising them, and consequently don't worry about how they are received, whereas common people have always suspected every one, and think that every word and every glance is intended as a reflection on their previous state, and so they seek to assert their dignity by making themselves imperious and tyrannous. Believe me, dear sister! There is something in springing from good stock. But here comes the boy; we had better be still.
SCENE 7
(Enter Henrich.)
HENRICH. The good ladies must not let the time seem long. The madam is coming back in a minute. The burgomaster has presented her with a new collar for her dog, but it was a little too wide; so the tailor is in there taking the measure of the dog's neck. As soon as that's settled, she will come back. But I hope you good ladies won't take it amiss, if I ask you a favor: will you be so good as to think of me in a little remembrance, for I have heavy work, and slave like a beast here in the house.
MME. ABRAHAMS. Gladly, my friend! Here is a gulden,—you will accept it.
HENRICH. Ah, my best thanks! I hope that I may serve you ladies again. Now, you must drink your fill while the mistress is out; she won't be angry, or if she is, I will make it all right.
MME. ABRAHAMS. My good man, the greatest service you can do us is not to urge us.
HENRICH. As I say, gentle ladies, I know the mistress won't mind; you simply must drink. Perhaps it isn't sweet enough. I will go get some more syrup.—But here she comes herself.