[190] See Lett. Pittoriche, tom. iii. lett. 104.
[191] Bottari adduces an authentic document of this in his Preface, page 6.
[192] In the Dedicatory Letter to Cosmo I., prefixed to second edit.
[193] See Lett. Pittor. tom. iii. let. 226.
[194] It is founded also on Vasari's remark, in his Life of Frate: "There is likewise a portrait by F. Gio. da Fiesole, whose life we have given, which is in the part of the Beati;" which cannot, observes Bottari, apply to any other except D. Silvano Razzi, author of the "Vite dei S. S. e Beati Toscani;" among which is found that of B. Giovanni. But this indication would be little; or at least it is not all. The document which clearly reveals the fact, has been pointed out to me by the polite attention of Sig. Luigi de Poirot, Secretary to the Royal Finances; and this is in the "Vite de' SS. e BB. dell' ordine de' Frati Predicatori di Serafino Razzi Domenicano," published after the death of Vasari, in Florence, 1577. In these, treating of works in the fine arts in S. Domenico at Bologna, he adds; "we cannot give a particular account of these histories, but whoever is desirous of it may consult the whole, in the Lives of the Painters, Sculptors, and Architects, written, for the most part, by D. Silvano Razzi, my brother, for the Cav. Giorgio Vasari of Arezzo, his very intimate friend." After such information, we must suppose that Vasari, having communicated his materials to this monk, received from him a great number of Lives, that boast such elegant prefaces and fine reflections; but that he here and there retouched them; adding things either from haste or inadvertency, not well connected with the context, or repeated elsewhere. And in this way we may account for the many inconsistencies to be met with in a number of Lives, very finely written, but containing passages that do not appear to come from the same pen, and frequently make the author contradict himself.
[195] It is to be observed that Bottari wrote principally to mark the changes that the works described by Vasari had undergone during 200 years. In regard to the emendations pointed out by us, he declares in the Preface, that he could not undertake them for want of time, health, books, and most of all, inclination. However, we are indebted for not a few to him, and also to P. Guglielmo, though not equally so in every school. Both are writers of merit; the former by his citations from printed works, the second for his information of MSS. and unedited authors.
[196] Tom. vii. p. 249.
[197] Vide Taia Descrizione del Palazzo Vaticano, p. 11. Zuccaro did not so readily pardon Vasari, whose work he noted with severity: as did also one of the three Caracci. Lett. Pittor. tom. iv. lett. 210.
[198] Tom. viii. p. 203.
[199] P. 117.