[174] XXIX, 8. “Discunt periculis nostris et experimenta per mortes agunt.” Bostock and Riley translate the last clause, “And they experimentalize by putting us to death.” Another possible translation is, “And their experiments cost lives.“
[175] XXV, 17. ” ... adeo nullo omnia experiendi fine ut cogerentur etiam venena prodesse.“
[176] XXIX, 4 ” ... ab experimentis se cognominans empiricen.“
[177] IX, 86.
[178] XXXVII, 15.
[179] According to Galen, as we shall hear later, the Empirics relied a good deal upon chance experience and dreams.
[180] XXV, 6.
[181] XX, 52.
[182] XXV, 20.
[183] XXIII, 27.