“They heard the first stroke of the bell of St. Germain de l’Auxerrois vibrate.
“‘The signal!’ exclaimed Maurevel. ‘The time is put ahead, for it was agreed for midnight. So much the better. When it is the interest of God and the king, it is better that the clock should be put forward than backward.’ And the sinister sound of the church-bell was distinctly heard. Then a shot was fired, and, in an instant, the light of several flambeaux blazed up like flashes of lightning in the Rue de l’Arbre-Sec.”
There is much more of moment that happened before and afterward “on this bloody ground;” all of which is fully recounted by the historians.
At No. 7 Rue du Helder, just off the Boulevard des Italiens, in a region so well known to Dumas and his associates, lived De Franchi, the hero of the “Corsican Brothers.” The locale and the action of that rapid review of emotions to which Dumas gave the name of the “Corsican Brothers” (“Les Frères du Corse”), was not of the mean or sordid order, but rather of the well-to-do, a sort of semi-luxuriousness of the middle-class life of the time.
The scene of the novelette bears the date of 1841, and Paris, especially in many of what are known as the newer parts, has changed but little since. A new shop-front here and there, the addition of a huge gilt sign, of which the proprietors of Parisian establishments are so fond, somewhat changes the outside aspect of things, but, on the whole, the locale often remains much as it was before, and, in this case, with but scarce three-quarters of a century past, the view down the Rue du Helder from its junction with Rue Taitbout differs little.
“Hôtel Picardie,” in the Rue Tiquetonne,—still to be seen,—may or may not be the “La Chevrette” of “Twenty Years After,” to which D’Artagnan repaired in the later years of his life. D’Artagnan’s residence in the Rue Tiquetonne has, in the minds of many, made the street famous. It was famous, though, even before it was popularized by Dumas, and now that we are not able even to place the inn where D’Artagnan lived after he had retired from active service—it is still famous.
At No. 12 and 16 are two grand habitations of former times. The former served as a residence to Henri de Talleyrand, who died in 1626, and later to the Marquis de Mauge, then to Daubonne, a tapissier, much in the favour of Louis XIII.
The other is known as the “Hôtel d’Artagnan,” but it is difficult to trace its evolution from the comfortable inn of which Dumas wrote.
