Joe said, "I think maybe I'll take that there drink, Doc."

Reston-Farrell said, "Of course," and then something else Joe didn't get. Whatever the something else was, a slot opened in the middle of the table and a glass, so clear of texture as to be all but invisible, was elevated. It contained possibly three ounces of golden fluid.

Joe didn't allow himself to think of its means of delivery. He took up the drink and bolted it. He put the glass down and said carefully, "What's it all about, huh?"

Warren Brett-James said soothingly, "Prepare yourself for somewhat of a shock, Mr. Prantera. You are no longer in Los Angeles—"

"Ya think I'm stupid? I can see that."

"I was about to say, Los Angeles of 1960. Mr. Prantera, we welcome you to Nuevo Los Angeles."

"Ta where?"

"To Nuevo Los Angeles and to the year—" Brett-James looked at his companion. "What is the date, Old Calendar?"

"2133," Reston-Farrell said. "2133 A.D. they would say."

Joe Prantera looked from one of them to the other, scowling. "What are you guys talking about?"