177 : 27. D’Arbois de Jubainville, 2, pp. 92–93; Taylor, Words and Places, p. 45; and G. Dottin, Manuel Celtique, p. 28. This word came from Volcæ, the name of a Celtic tribe of the upper Rhine. Their name, to the neighboring Teutons, came to designate a foreigner. The Volcæ were separated into two branches, the Arecomici, established between the Rhone and the Garonne, and the Tectosages, in the region of the upper Garonne. The term Volcæ has become among the Germans Walah, then Walch, from which is derived Welsch, which designates the people of Romance language, such as the Italians and French. Among the Anglo-Saxons it has become Wealh, from which the derivation Welsh, which designates the Gauls, and nowadays their former compatriots who migrated to England and settled in Wales.
CHAPTER VII. TEUTONIC EUROPE
179 : 10. Mikklegard. “The Great City.” This was the name given to Byzantium by the Goths.
180 : 2–11. Procopius, Vandalic War; Gibbon, chaps. XXXI-XXXVIII; Freeman, Historical Geography of Europe.
181 : 14. Gibbon, chaps. XXXVII and XXXVIII.
182 : 1. Eginhard, The Life of Charlemagne.
183 : 24. The Political History of England, vol. V, by H. A. L. Fisher, p. 205: “While the sovereigns of Europe were collecting tithes from their clergy for the Holy War, and papal collectors were selling indulgences to the scandal of some scrupulous minds, the empire became vacant by the death of Maximilian on January 19, 1519. For a few months diplomacy was busy with the choice of a successor. The king of France (Francis I) poured money into Germany, and was supported in his candidature by the pope; the king of England (Henry VIII) sent Pace to counteract French designs with the electors; but the issue was never really in doubt. Germany would not tolerate a French ruler; and on June 28, 1519, Charles of Spain was elected king of the Romans.”
184 : 8. Depopulation. (Thirty Years’ War.) Cambridge Modern History, vol. IV, p. 418, says that Germany was particularly afflicted. The data are unreliable, but the population of the empire was probably reduced by two-thirds, or from 16,000,000 to less than 6,000,000. Bavaria, Franconia and Swabia suffered most. W. Menzel says: “Germany is reckoned by some to have lost one-half, by others, two-thirds, of her entire population during the Thirty Years’ War. In Saxony 900,000 men had fallen within ten years; in Bohemia the number of inhabitants at the demise of Frederick II, before the last deplorable inroads made by Barier and Torstenson, had sunk to one-fourth. Augsburg, instead of 80,000 had 18,000 inhabitants. Every province, every town throughout the Empire had suffered at an equal ratio, with the exception of Tyrol.... The working class had almost totally disappeared. In Franconia the misery and depopulation had reached such an extent that the Franconian estates, with the assent of the ecclesiastical princes, abolished in 1650 the celibacy of the Catholic clergy and permitted each man to have two wives.... The nobility were compelled by necessity to enter the services of the princes, the citizens were impoverished and powerless, the peasantry had been utterly demoralized by military rule and reduced to servitude.” It has been said that the city of Berlin contained but 300 citizens; the Palatinate of the Rhine but 200 farmers. In character, intelligence and in morality, the German people were set back two hundred years. There are, in addition to the authorities quoted here, numerous others who make the same observations, in fact, this depopulation is one of the outstanding results of the Thirty Years’ War.
See also Anton Gindely, History of the Thirty Years’ War, p. 398.
184 : 22 seq. The British Medical Journal for April 8, 1916; and Parsons, Anthropological Observations on German Prisoners of War.